Nom(s) d'organisme / programme Situé à
Advocacy Centre for the ElderlyToronto
Aide juridique Ontario, Barrie - 75, rue Mulcaster - Bureau du district du Centre, Avocat conseil en droit de la familleBarrie
Aide juridique Ontario, Bracebridge - Bureau du district du Centre, Avocat conseil en droit de la familleBracebridge
Aide juridique Ontario, Collingwood - Bureau du district du Centre, Avocat conseil en droit de la familleCollingwood
Aide juridique Ontario, Midland - Bureau du district du Centre, Avocat conseil en droit de la familleMidland
Aide juridique Ontario, Orillia - Bureau du district du Centre, Avocat conseil en droit de la familleOrillia
ARCH Disability Law Centre, Clinique juridique communautaireToronto
Armée du salut (l'), Owen Sound - 14e rue Ouest, Services communautaires et familiaux et banque alimentaireOwen Sound
Armée du salut (l'), Saugeen Shores - avenue Barnes, Services communautaires et familiaux et banque alimentaireSaugeen Shores
Artemis HuronGoderich
Association canadienne du droit de l'environnement, Clinique juridique communautaireToronto
Association canadienne pour la santé mentale - Peel Dufferin, Bureau d'Orangeville, Soutiens en santé mentaleOrangeville
Association canadienne pour la santé mentale. Section du comté de Simcoe, Programme de services sociaux en matière de système judiciaireBarrie
Association pour la protection des automobilistesToronto
Barreau de l'Ontario, Service de référence du Barreau, TorontoToronto
Barrie Native Friendship Centre, Aboriginal Healing and WellnessBarrie
Barrie Native Friendship Centre, Programme Akwe:goBarrie
Barrie Native Friendship Centre, Programme Kizhaay Anishnaabe NiinBarrie
Barrie Native Friendship Centre, Programme Wasa-NabinBarrie
Barrie Police Service, Barrie - Maple Ave - Satellite Office, Service de Police de Barrie, Barrie - Maple Ave - Satellite OfficeBarrie
Barrie Police Service, Barrie - Police Headquarters, Centre de déclaration des collisionsBarrie
Barrie Police Service, Barrie - Police Headquarters, Citoyens en patrouilleBarrie
Barrie Police Service, Barrie - Police Headquarters, Registre des personnes vulnérablesBarrie
Barrie Police Service, Barrie - Police Headquarters, Service de Police de BarrieBarrie
Barrie Police Service, Barrie - Police Headquarters, Surveillance de quartier de BarrieBarrie
Barrie Police Service, Barrie - Police Headquarters, Unité auxiliaireBarrie
Barrie. Bureau municipal, Barrie - 45 chemin Cedar Pointe, Services d'application de la loiBarrie
Barrie. Legislative and Court Services Department, Barrie - 70 Collier St, Barrie. Département des services législatifs et judiciairesBarrie
Barrie. Legislative and Court Services Department, Barrie Court Service Area, Cour de justice de l'Ontario. Infractions provincialesBarrie
Barrie. Legislative and Court Services Department, Orillia Court Service Area, Cour de justice de l'Ontario. Infractions provincialesOrillia
Bluewater. Bureau municipalBluewater
Bradford Immigrant and Community Services, Inactif Bradford Immigrant and Community ServicesBradford West Gwillimbury
Bradford West Gwillimbury. Municipal Office, Bradford West Gwillimbury. Bureau municipalBradford West Gwillimbury
Breaking Down Barriers, Independent Living Resource Centre, Centre de ressources pour la vie autonome Breaking Down BarriersCollingwood
Breaking Down Barriers, Independent Living Resource Centre, Programme de soutien par les pairs, compétences en matière de vie autonome, information et référenceCollingwood
Bureau municipal. Asphodel-NorwoodAsphodel-Norwood
Busby Centre, Barrie - 88, rue Mulcaster, Services sans rendez-vousBarrie
Caledon Dufferin Victim Services, Orangeville, Programme ontarien d'aide immédiate aux victimes, OrangevilleOrangeville
Canada. Agence des services frontaliers du Canada, Bureau de Barrie, Canada. Canada Border Services Agency, Bureau de BarrieMississauga
Canada. Anciens Combattants Canada, Bureau du district de PeterboroughPeterborough
Canada. Députées fédérales et députés fédéraux - Dufferin-Caledon, Circonscription de Dufferin-Caledon - Bureau de Orangeville, Services fédéraux aux circonscriptionsOrangeville
Canada. Députés, Circonscription de Barrie-Innisfil, Circonscription fédérale de Barrie - John Brassard, députéBarrie
Canada. Députés, Circonscription de Barrie-Springwater-Oro Medonte, Circonscription fédérale de Barrie - Doug Shipley, députéBarrie
Canada. Députés, Circonscription fédérale de Parry Sound-Muskoka - Bureau de Huntsville, Services fédéraux des circonscriptions - Parry Sound-MuskokaHuntsville
Canada. Députés, Goderich, Circonscription fédérale de Huron-Bruce - Ben Lobb, DéputéGoderich
Canada. Députés, Orillia, Circonscription fédérale de Simcoe-Nord - Bruce StantonOrillia
Canada. Service correctionel du Canada, Bureau des libérations conditionnelles de Barrie, Libérations conditionnelles, Bureau des libérations conditionnelles de BarrieBarrie
Catulpa Community Support Services, Bureau de Barrie, Programme des services clés et de soutien en matière de TSAFBarrie
Cavan Monaghan. Bureau municipalMillbrook
Central Huron. Bureau municipal, Clinton - 23, rue Albert, Bureau municipalCentral Huron
Centre d'action pour la sécurité du revenuToronto
Centre de soins de santé mentale Waypoint, Penetanguishene - 500, rue Church - Immeuble administratif, Patient-Client et Conseils de famillePenetanguishene
Centre ontarien de défense des droits des locatairesToronto
CFS Counselling + Wellbeing, Barrie - rue Anne Sud, Programme d'intervention auprès des partenaires violentsBarrie
Child Advocacy Centre Simcoe / Muskoka, Barrie, centre d'appui aux enfants de Simcoe / Muskoka, BarrieBarrie
Child Advocacy Centre Simcoe/Muskoka, Orillia, Centre de défense des enfants Simcoe MuskokaOrillia
Chimo Youth & Family Services Inc., LindsayKawartha Lakes
Chippewas of Nawash Unceded First Nation, Neyaashiinigmiing - chemin Port Elgin, Police de Neyaashiinigmiing First NationNeyaashiinigmiing
Citadelle d'Orillia de l'Armée du Salut, Services à la famille et à la communauté, Banque alimentaireOrillia
Clearview. Charge municipaleClearview (Comté Simcoe)
CLEO, Justice pas-à-pas, TorontoToronto
Clinique juridique communautaire pour les victimes d'accidents industrielsToronto
Cliniques de cannabis et cliniques médicales Avail, Clinique de cannabis, Orillia, Orillia 
CMHA Huron Perth Addiction and Mental Health Services, Bureau du comté de Huron, CMHA Huron Perth Addiction and Mental Health Services, GoderichGoderich
Colibri - Centre des femmes francophones du comté de SimcoeBarrie
Commission canadienne des droits de la personneOttawa
Commission du consentement et de la capacitéToronto
Commissionaires, Barrie, Services d'identificationBarrie
Community Legal Clinic-Simcoe Haliburton Kawartha Lakes, Barrie, Bureau satelliteBarrie
Community Legal Clinic-Simcoe Haliburton Kawartha Lakes, Christian Island - adresse postale seulement, Service de succursalePremière Nation Beausoleil
Community Legal Clinic-Simcoe Haliburton Kawartha Lakes, Collingwood, Bureau satelliteCollingwood
Community Legal Clinic-Simcoe Haliburton Kawartha Lakes, Midland, Bureau satelliteMidland
Community Legal Clinic-Simcoe Haliburton Kawartha Lakes, Orillia, Bureau principalOrillia
Community Legal Clinic-Simcoe Haliburton Kawartha Lakes, Orillia, Programme de sensibilisation à la justice autochtoneOrillia
Community Legal Clinic-Simcoe Haliburton Kawartha Lakes, Orillia, Services en droit du travailOrillia
Community Living Association for South Simcoe, Alliston - rue Dufferin Sud, Association pour l'intégration communautaire de South SimcoeNew Tecumseth
Conseil national des femmes juives du Canada - comté de Simcoe, Adresse postaleInnisfil
CONTACT Community Services, Centre d'information communautaire, Alliston - 39 Victoria St ENew Tecumseth
Cornerstone Family Violence Prevention Centre, Services de refugeCobourg
Deaf Access Simcoe Muskoka, Barrie Central Office, Service de soutien communautaireBarrie
Douro-Dummer. Bureau municipal, Warsaw - rue South, Bureau municipal Douro-DummerDouro-Dummer
Échec au crime de Simcoe-Dufferin-MuskokaBarrie
Elder Abuse Prevention OntarioEtobicoke
Elizabeth Fry Society of Simcoe County, Société Elizabeth Fry du comté de Simcoe, Joyce Kope HouseBarrie
Elizabeth Fry Society of Simcoe County, Société Elizabeth Fry du comté de SimcoeBarrie
Elizabeth Fry Society of Simcoe County, Société Elizabeth Fry du comté de Simcoe, Visites en prisonBarrie
Empower Simcoe, Bureau principal de Barrie - 39, croissant Fraser, Services régionaux de soutien au logementBarrie
Empower Simcoe, Midland - rue Elizabeth, Services régionaux de soutien au logementMidland
Empower Simcoe, Orillia - Queen St E, Services régionaux de soutien au logementOrillia
Empower Simcoe, South Georgian Bay, Services régionaux de soutien au logementCollingwood
En alerte - Système d'alerte d'urgenceOntario
Enaahtig Healing Lodge and Learning Centre, Inactif Enaahtig Healing Lodge and Learning Centre, Inactif MMidland
Esprit Place Family Resource Centre, Parry SoundParry Sound
Family and Elder Mediation, Community and Work Place Mediation Services, Virtual Mediation, Family Mediation - Judith DenaultOntario
Family Transition Place, Programme des agents de soutien dans le contexte de la Cour de la familleOrangeville
Fem'aide : Ligne de soutien pour femmes francophones touchées par la violenceOntario
Garde côtière canadienne, Parry Sound, Garde côtière canadienne, Parry SoundParry Sound
Georgian Bay Native Friendship CentreMidland
Georgian Bay Native Friendship Centre, Service externe pour les Autochtones en milieu urbainMidland
Gravenhurst. Bureau municipalGravenhurst
Grey (Comté de)., Owen Sound - 9th Ave Est, Bureau administratifOwen Sound
Hamilton (Canton de). Bureau municipal, Cobourg - promenade Majestic Hills, Bureau municipalCobourg
Hanover. Service de policeHanover
Havelock-Belmont-Methuen. Bureau municipalHavelock-Belmont-Methuen
HIV & AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO)Toronto
Home Horizon, Collingwood, Barbara Weider HouseCollingwood
Hope City Church, Hope CentreBarrie
Huron East. Bureau municipal, Seaforth - rue Main SudHuron Est
Huronia Transition Homes, Centre de Conseil et de Plaidoyer AthénaBarrie
Huronia Transition Homes, La Maison Rosewood ShelterMidland
Inactif Canada. Ministère de la Défense nationale, BFC Borden - Chemin Ortona, Police militaireAdjala-Tosorontio
Inactif Muskoka Women's Shelters and Services, Bracebridge, Maison Interval de MuskokaBracebridge
Inactif Muskoka Women's Shelters and Services, Huntsville, ChrysalisHuntsville
Inactif Ontario. Members of Provincial Parliament, Bureau de circonscription provinciale - Jim Wilson, Simcoe Grey Riding - Collingwood Office, Simcoe Grey Riding - Collingwood OfficeStayner
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, Bureau des Coordonnateurs des Procès du Cour supérieurBarrie
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, Contrôle d'application et Finance - Bureau du shérifBarrie
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, Cour supérieure de justice - Administration successoraleBarrie
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, Cour supérieure de justice de l'Ontario - Bureau de traitement des affaires civilesBarrie
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, Cour supérieure de justice de l'Ontario - Tribunal de la familleBarrie
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, Juge de paix - Affaires criminellesBarrie
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, ligne téléphonique pour les jurésBarrie
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, Programme d'aide aux victimes et aux témoinsBarrie
Inactif Ontario. Ministry of the Attorney General, Bracebridge - 3A rue Dominion - Palais de justice, Ontario Court of Justice, Bracebridge Court HouseBracebridge
Inactif Ontario. Ministry of the Solicitor General, Collingwood, Probation and Parole ServicesCollingwood
Inactif Prevention of Senior Abuse Network Simcoe County, Inactif Barrie - No Physical Address, Inactif Réseau de prévention des mauvais traitements envers les aînés du comté de SimcoeBarrie
Inactif Spinal Cord Injury Ontario [Central East], Barrie, Barrie Regional OfficeBarrie
Inactif YMCA of Simcoe / Muskoka, Barrie - High St, Services aux immigrants - Programme d'établissementBarrie
John Howard Society of Simcoe & Muskoka, Orillia - 17 Colborne St E, Programme d’ordonnances de service communautaire - Adulte, Orillia OfficeOrillia
John Howard Society of Simcoe & Muskoka, Orillia - 17 Colborne St E, Société John Howard de Simcoe - Muskoka, Orillia OfficeOrillia
Justice for Children and Youth, Toronto, Clinique juridique communautaireToronto
Kincardine. Bureau municipal, Centre administratif municipalKincardine
Lake of Bays. Bureau municipalLake of Bays Township
Legal Aid Ontario, Barrie - 85, rue Bayfield - Bureau du district du Centre, Service juridique Ontario, Barrie - 85, rue Bayfield - Bureau du district du CentreBarrie
Meaford. Bureau municipalMeaford
Mediation Centre of Simcoe County, Centre de médiation du comté de SimcoeBarrie
Midland, Ville de., Midland - Dominion Ave, Bureau municipalMidland
Mono, Ville de, Mono. Bureau municipalMono
Morris-Turnberry. Bureau municipal, BrusselsMorris-Turnberry
Mourir dans la dignité CanadaToronto
Murray's Windermere GardensBarrie
My Friend's House, Refuge pour victimes de violence familialeCollingwood
New Tecumseth. Municipal Office, New Tecumseth. Bureau municipalNew Tecumseth
North Huron. Bureau municipal, WinghamHuron Nord
North Kawartha. Bureau municipalApsley
Northern Bruce Peninsula. Bureau municipalBruce Nord (Péninsule)
On My List Senior Assist, Mobile Service, aide aux aînés On My ListClearview (Comté Simcoe)
Ontario Parole Board, Soutien aux victimesToronto
Ontario Secondary School Teachers' Federation, Barrie, District 17 du comté de SimcoeBarrie
Ontario. Bureau des conseillers des travailleurs, Scarborough - Avenue Milner, Ontario. Bureau des conseillers des travailleurs, bureau de ScarboroughToronto
Ontario. Députés provinciaux, Circonscription de York-Simcoe, Bureau de circonscription provinciale - Caroline MulroneyGwillimbury Est
Ontario. Members of Provincial Parliament, Simcoe North Riding - Orillia Office, Bureau de circonscription provinciale - Jill Dunlop, Simcoe North Riding - Orillia OfficeOrillia
Ontario. Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Penetanguishene, Centre correctionnel du Centre-NordPenetanguishene
Ontario. Ministère des Affaires municipales et du Logement. Unité de l'application des mesures législatives en matière de logement locatif, Toronto, Unité de l'application des mesures législatives en matière de logement locatifToronto
Ontario. Ministère des services à l'enfance et à la jeunesse, Barrie - rue Bayfield, Service de justice pour la jeunesseBarrie
Ontario. Ministère des services à l'enfance et à la jeunesse, Bureau de déclaration de Midland, Service de justice pour la jeunesseMidland
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse, Bureau d'Orillia, Services de justice pour la jeunesseOrillia
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et de la jeunesse, Bureau de déclaration de Collingwood, Services de justice pour la jeunesseCollingwood
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires Bureau des obligations familialesToronto
Ontario. ministère des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs Protection du consommateur Ontario, Protection du consommateur OntarioToronto
Ontario. Ministère des Soins de longue durée, Ligne ACTION des Soins de longue durée pour le soutien aux familles (La)Toronto Centre-ville
Ontario. Ministère du Procureur général, Barrie, Cour de justice de l'Ontario - Cour criminelleBarrie
Ontario. Ministère du Procureur général, Barrie, Cour supérieure de justice de l'Ontario - Cour des petites créancesBarrie
Ontario. Ministère du Procureur général, Inactif Walkerton Office, Division des services aux victimes et aux personnes vulnérables - Programme d'aide aux victimes et aux témoins, WalkertonBrockton
Ontario. Ministère du Procureur général, Centre d'information sur le droit de la famille, BarrieBarrie
Ontario. Ministère du Procureur général, Orangeville - Zina St, Programme d'aide aux victimes et aux témoinsOrangeville
Ontario. Ministère du Procureur général, Orillia, Cour supérieure de justiceOrillia
Ontario. Ministère du Procureur général, Secrétariat ontarien des services aux victimes - Programme d'aide aux victimes et aux témoins, Owen SoundOwen Sound
Ontario. Ministère du Procureur général Bureau du Tuteur et curateur public, Bureau du Tuteur et curateur publicToronto
Ontario. Ministère du Solliciteur général, Barrie, Services de probation et de libération conditionnelle, BarrieBarrie
Ontario. Ministère du Solliciteur général, Inactif Owen Sound, Bureau de probation et de libération conditionnelle, Owen SoundOwen Sound
Ontario. Ministry of the Attorney General, Barrie, procureur de la CouronneBarrie
Ontario. Ministry of the Solicitor General, Alliston Office, Services de probation et de libération conditionnelle, Alliston OfficeNew Tecumseth
Orangeville, Ville d', Orangeville Bureau municipalOrangeville
Owen Sound. Bureau municipal, Owen Sound - 808, 2e avenue EstOwen Sound
Parry Sound. Bureau municipalParry Sound
Perry. Bureau municipalPerry
Peterborough (Ville de). Bureau municipal, Peterborough - rue George NordPeterborough
Police provinciale de l'Ontario, Alliston, Détachement de NottawasagaNew Tecumseth
Police provinciale de l'Ontario, Bracebridge, Détachement de BracebridgeBracebridge
Police provinciale de l'Ontario, Brighton - rue Dundas, Détachement de NorthumberlandBrighton (Municipalité de)
Police provinciale de l'Ontario, Bureau satellite de la PPO - Penetanguishene, Bureau satellite de PenetanguishenePenetanguishene
Police provinciale de l'Ontario, Campbellford - promenade Industrial, Détachement de NorthumberlandTrent Hills
Police provinciale de l'Ontario, Chatsworth, Détachement du comté de GreyChatsworth
Police provinciale de l'Ontario, Clarksburg, Poste de police de Collingwood et Blue Mountains, ClarksburgBlue Mountains
Police provinciale de l'Ontario, Clinton, Détachement du comté de HuronCentral Huron
Police provinciale de l'Ontario, Cobourg - rue Division, Détachement de NorthumberlandCobourg
Police provinciale de l'Ontario, Collingwood, Détachement Collingwood et The Blue Mountains, CollingwoodCollingwood
Police provinciale de l'Ontario, Kincardine, Détachement de South Bruce (Kincardine)Kincardine
Police provinciale de l'Ontario, Lindsay - rue Angeline Nord, Détachement de la ville de Kawartha LakesKawartha Lakes
Police provinciale de l'Ontario, Minden - Route 35, Détachement de Haliburton HighlandsMinden Hills
Police provinciale de l'Ontario, Orillia - Memorial, General HeadquartersOrillia
Police provinciale de l'Ontario, Parry Sound, Détachement de West Parry SoundParry Sound
Police provinciale de l'Ontario, Peterborough, Détachement du comté de PeterboroughPeterborough
Police provinciale de l'Ontario, Project Safe Trade, Collingwood, CollingwoodCollingwood
Police provinciale de l'Ontario, Sebringville, Détachement du comté de PerthPerth Est
Police provinciale de l'Ontario, Walkerton, Détachement de South Bruce (Walkerton)Walkerton
Police provinciale de l'Ontario, Wasaga Beach, Détachement d'Huronia OuestWasaga Beach
Police provinciale de l'Ontario, Wiarton, Détachement du comté de GreyBruce Sud (Péninsule)
Pregnancy Care & Family Support Centre, Rue Highland, Centre d'aide à la grossesse et à la familleHaliburton
Rama Police Service, Service de police de RamaPremière Nation Chippewas de Rama
Salvation Army, Midland - Dominion Ave, Église communautaireMidland
Salvation Army Barrie, Barrie - rue Bayfield, Ministère familialBarrie
Salvation Army Barrie, Gravenhurst, Simcoe County and Muskoka District Bail Verification and Supervision ProgramGravenhurst
Salvation Army Barrie Bayside Mission, Barrie - Mulcaster St, Services correctionnels et de justice - Programme de vérification et supervision des libérations sous cautionBarrie
Saugeen Shores. Services de policeSaugeen Shores
Selwyn. Bureau municipalSelwyn (Canton)
Service Canada, Barrie, Centre Service Canada, BarrieBarrie
Service Canada, Bracebridge, Centre Service CanadaBracebridge
Service Canada, Collingwood, Centres Service CanadaCollingwood
Service Canada, Owen Sound, Centre Service Canada Owen SoundOwen Sound
Service Canada, Parry Sound, Centre Service CanadaParry Sound
Service Canada, Point de services externes réguliers de Wasaga Beach, Centre Service CanadaWasaga Beach
Service de police de CobourgCobourg
Service de police de Simcoe Sud, Bradford, Division NordBradford West Gwillimbury
Service de police de Simcoe Sud, Innisfil, Division NordInnisfil
Service de police d'Owen SoundOwen Sound
Service d'orientation et d'aide immédiate aux victimes, Aide immédiate aux victimes OntarioParry Sound
Service d'orientation et d'aide immédiate aux victimes de Barrie et région, Barrie, Aide immédiate aux victimes OntarioBarrie
Service d'orientation et d'aide immédiate aux victimes de North Simcoe, Orillia, Services aux victimes de North SimcoeOrillia
Service familial catholique de Peel-Dufferin, Comté de Dufferin, Programme d'intervention auprès des partenaires violents, OrangevilleOrangeville
ServiceOntario, Barrie, Barrie - Comptoir de serviceBarrie
Services d'agression sexuelle de Muskoka Parry Sound, Bureau de Bracebridge, Services d'agression sexuelle de Muskoka Parry Sound, bureau de BracebridgeBracebridge
Services de police de Peterborough, Bureau communautaire - LakefieldSelwyn (Canton)
Services de police de Peterborough, Quartier généralPeterborough
Services de police de Port HopePort Hope (Municipalité de)
Services de police d'OrangevilleOrangeville
Shelburne, Ville de, Shelburne. Bureau municipalShelburne
Simcoe Community Access Network Development CorporationBarrie
South East Grey Community Health Centre, MarkdaleGrey Highlands
Southgate (Canton de). Bureau municipalSouthgate
Stop Violence Against Women Coordinating Committee of Perth County, StratfordStratford
The Lighthouse, Orillia, Orillia Christian Centre 
Tiny (Canton de), Tiny - Bureau municipal, Municipal OfficeTiny
Toronto Workers Health and Safety Legal ClinicToronto
Trauma and Life Stress Reduction, Réduction du stress de la vie et des traumatismesBarrie
Trent Lakes. Bureau municipalTrent Lakes
Tribunal des droits de la personne de l'OntarioToronto
Victim Services Huron Perth, Victim Crisis Assistance OntarioCentral Huron
West Grey Police ServiceGrey Ouest
West Grey. Bureau municipalDurham (Région)
Women and Children's Shelter of Barrie, Outreach ServicesBarrie
Women and Children's Shelter of Barrie, Refuge pour femmes et enfants de BarrieBarrie
Women's Centre Grey Bruce [The], Programme des agents de soutien aux tribunaux de la famille, Women's Centre Grey & BruceOwen Sound
Women's Centre Grey Bruce [The], Studio Blue - Services à la jeunesseOwen Sound
Women's Centre Grey Bruce [The], Women's Centre Grey & Bruce, Women's Centre (Grey and Bruce)Owen Sound
Women's House, Serving Bruce and Grey, Adresse postaleKincardine
Women's House, Serving Bruce and Grey, Centre des agressions sexuelles et ligne de soutien en cas de criseKincardine
YWCA Peterborough Haliburton, Refuge CrossroadsPeterborough
YWCA Peterborough Haliburton, Minden, Women's Centre of Haliburton CountyMinden Hills